October 6th, 2013

Мир или меч?

Когда мы читаем в Священном писании нечто странное - не надо пытаться это странное объяснить так, как если бы этом месте имелось в виду нечто обыкновенное, не вызывающее вопросов. В ЭТОМ - ОШИБКА МНОГИХ ТОЛКОВАТЕЛЕЙ. Ибо их задача - дать благочестивое толкование, а истина их не интересует, потому что они же ее уже знают.
Когда вы видите странное - надо понимать, что это четкий маркер нашего непонимания смысла Писания. И надо не замазывать странное место толкованиями вида "все нормально, на самом деле имелось в виду вот это безобидное объяснение".  Это - халтура. А надо - пытаться понять, в рамках какого подхода странность текста пропадает как таковая. В рамках какого подхода то или иное место перестает звучать странно.

В качестве примера, разберем две не самые странные (подчеркиваю) фразы из Евангелия.


Collapse )