April 28th, 2017

И еще раз о кириллице



Собственно, поезд уже ушел. Признание, что кириллица не годится, состоялось, товарищи. И вы на самом деле это знаете и сами, даже если вам страшно дорог этот закос Кирилла и Мефодия под греческий алфавит.

"L A D A" вместо "Л А Д А" — не низкопоклонство перед Западом (сейчас не 90-е, оно не в моде) и не попытка закосить под "иномарку" — что LADA это Автоваз в России знают все. И не ориентация на западного потребителям— Vesta там едва продается, впрочем наклеить другие буковки не проблема.

Нет, это вопрос одной лишь эстетики. И кириллица здесь, увы, не тянет конкуренцию с латиницей. Даже тогда, когда в названии нет буквы типа Ы или Ю.

Все, поезд ушел.