Может быть, в рамках боя это так. Тем более, это было сказано во времена, когда одной из задач солдата было идти, как баран, под барабанный бой строем на пушки. Но в исторических рамках это не так.
Во-первых, лев же начнет баранов есть. Это очень удобно, корм под рукой.
Во-вторых, лев начнет баранов презирать. Это неизбежно. Баранов не презирать нельзя.
В-третьих, льву будут ближе соседские львы, чем свои бараны.
В-четвертых, политика льва и в стаде и вовне стада будет определяться тем, что это стадо и что оно состоит из баранов.
В-пятых, для лучшего контроля над баранами льву однажды придет в голову идея нанять волков со стороны.
В-шестых, в среде беззащитных баранов лев понемногу превратится в шакала.
В-седьмых, когда соседские львы шакала убьют, стадо баранов окажется беззащитным. Бараны же.
И наконец, само желание быть львом во главе стада баранов, говорит о том, что превращение в шакала уже состоялось.
